المترجمون المتحرفون مع توتير
توتير له أهمية كبرى في مجال التواصل الاجتماعي.. وأحدى مميزاته Hashtags
اتفق المترمجون على بعض الهاشتاج لتسهيل عملية التواصل والوصول السريع لمواد الترجمة بعيدًا عن صعوبة عملية البحث.
لنرى على ماذا اتفقوا:
#xl8
"The favorite hashtag for translation-industry professionals" تعنى
“x” = trans; “l” = l (itself) and “8″ = ate. Giving: “trans” + “l” + “ate” = “translate”.
#translation
The most obvious translation-related
#l10n
means “localization”
#i18n
Meaning “internationalization”.
#g11n
meaning “globalization”
#medxl8: hashtag for medical translation
#xl8cpd: hashtag for CPD (continuous professional development) in the translation industry
#xl8events: pretty clear – translation industry events (conferences, congresses, seminars, netwroking days…)
وهناك المزيد...
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق