الأحد، 8 ديسمبر 2013

الجزء الثاني: تحويل الصيغ القواميس المشهور

تحويل الصيغ القواميس المشهور


اذا بدأنا بذكر اشهر الصيغ للقواميس المستخدمة في هذا العصر ستكون كالآتى:

(.BGL .LSD .LD2 .MDX , STARDICT)

كل صيغ لها برنامج خاص بها. ولكن مع علم الهندسة العكسية لا يوجد شئ مستحيل تواصلنا لتحويل كافة الى نص TXT .. نستطيع التعديل والاضافة أو التحويل صيغة برنامج الى آخر..كما يحدث في الوقت من تحويل كافة القواميس الى صيغة MDX
** صيغة MDX لاحقًا سنشر مقال خاص بها لأنها صيغة رائعة وبها مميزات عديدة تنفرد بها.

لنبدأ بأول صيغة وهي لبرنامج بابليون كيفية تحويله الى TXT:
أفضل طريقة إلى الان وهو هذا البرنامج pyglossary  

** ملحوظة هامة:هذا البرنامج متخصص في التحويل بين الكثير من الصيغ والأكثر استخدمًا


Please use the latest version from
http://github.com/ilius/pyglossary

** قبل تسطيبه على الجهاز لابد من وجود برنامج python اصدار 2.7
http://www.python.org/getit/


ثانيًا: صيغة برنامج Lingoes .. .LD2 to TXT
** هذا البرنامج يتطلب تسطيب الجافا

التحميل:

ثالثًا: صيغة .MDX to .TXT

عن طريق برنامج GetDict

التحميل: 

رابعًا: صيغة  (.LSD to .DSL (TXT

التحميل: 

خامسًا: Stardict to .TXT

التحميل:

تنويه الصيغ الأخرى سيتم تحديث الموضوع لاحقًا لاضافتها.. أو اذا ما وجد جديد.



    


ليست هناك تعليقات :

إرسال تعليق